2008年8月18日 星期一

赤西仁〝SOLO曲 LOVE JUICE



看完翻譯歌詞怎麼有種很情色的感覺阿??

(仁飯千萬不要打我阿....

不過聽過之後就覺得這首有種赤西仁獨特的致命吸引力

實在是太殺拉!!!!!

上一次聽到的時候是看MS的節目

就是上禮拜拉.KAT-TUN表演特別組曲

這時候就覺得這首是除了上田龍也的<愛之華>之後.最好聽也是最殺的歌拉~~

仁很厲害耶

詞跟曲都自己來

赤西~~~好帥>ˇ<

{###_t05566/3/1367276068.jpg_###}







以下是翻譯歌詞喔

----------------------------------

LOVEJUICE / 赤西仁



Lyrics:Jin Akanishi

Music:Adrian Newman/Jade Macrae

Arrangement:Adrian Newman/Jade Macrae/Yuya Saito



Don't know where you're from

Never seen you around

But that don't mean nothing to me

Just want a taste of that...



Drop that shit life...



不知道妳從哪裡來

從沒見過妳出現

但這對我來說沒任何關係

只是想品嘗那...



She stood there waiting alone

Green eyes her shoulder exposed

Smiling and biting her straw

She gave me one look, I froze



她站在那裏獨自等候

綠色雙眸 裸露香肩

微笑地輕咬吸管

她看了我一眼 我呆住了



Her sexy inviting eyes

My hands on her hips as we grind

She whispered in an accent unknown



她性感雙眼誘惑著我

當我們廝磨時 我的雙手輕撫在她的雙臂上

她輕吐帶著陌生口音的耳語



"Just let go, let the music take control babe

Move your body, nothing crazy

So take it slow, there's so many things I want you to know

I ain't leaving you, cuz I'm yours tonight"



"就這樣順其自然 讓音樂掌控著我們

扭動妳的身體 沒有瘋狂的事情

所以慢慢來 我有許多事情想讓妳知道

我不會離開妳 因為今晚我屬於妳"





I can tell you want me too

And every time I think of you

That luscious juice your lips produce

I can taste that sweet LOVEJUICE



我知道妳也同樣地渴望著我

每一次我想起妳

妳的雙唇就像甜美的果汁

我能品嚐到那甜美的LOVEJUICE



I can tell you want me too

And every time I think of you

That luscious juice your lips produce

I can taste that sweet LOVEJUICE



我知道妳也同樣地渴望著我

每一次我想起妳

妳的雙唇就像甜美的果汁

我能品嚐到那甜美的LOVEJUICE



"Oh","Oh","More","Slow"



Classy like none of these hoes

Pretty little frame under her clothes

Those lips as red as a rose

Vibing to the beat from the Boze



美貌出眾的妳不像那些騷貨

在妳衣裳下美體的軀體

那似玫瑰般艷紅的雙唇

引起心中的悸動



Don't rush the night is still young

Take it to the room and sex things up

I can see you call out my name, saying



別急長夜漫漫

進入房間挑熱慾望

我可聽見妳呼喊著我的名字



"Dont stop, more" I'm trying to see how your lips feel babe

All we need is body language

And now I know, I'm falling for you and I just can't lie

I won't go nowhere cuz I'm your man tonight



"Don't stop, more"我試著感受妳雙唇的感觸

我們需要身體語言溝通

現在我知道 我無法自欺我正為妳陷入瘋狂

我不會離開 因為今夜我是屬於妳的男人



I can tell you want me too

And every time I think of you

That luscious juice your lips produce

I can taste that sweet LOVEJUICE

我知道妳也同樣地渴望著我

每一次我想起妳

妳的雙唇就像甜美的果汁

我能品嚐到那甜美的LOVEJUICE



I can tell you want me too

And every time I think of you

That luscious juice your lips produce

I can taste that sweet LOVEJUICE

我知道妳也同樣地渴望著我

每一次我想起妳

妳的雙唇就像甜美的果汁

我能品嚐到那甜美的LOVEJUICE



See, I've been all around the world but I ain't (seen nothing x2)

Like you, don't matter where you're from, it don't (mean nothing x2)

See, I've been all around the world but I ain't (seen nothing x2)

And now I got four minutes to take you back, girl we can (be something x2)



瞧,我到過世界各處

但從沒有看到過像你一樣的人

無論你從哪裡來

它都沒有任何意義

瞧,我到過世界各處

但從沒有看到過

女孩,讓我們把握所剩不多的時間做些事吧



I can tell you want me too

And every time I think of you

That luscious juice your lips produce

I can taste that sweet LOVEJUICE

我知道妳也同樣地渴望著我

每一次我想起妳

妳的雙唇就像甜美的果汁

我能品嚐到那甜美的LOVEJUICE



I can tell you want me too

And every time I think of you

That luscious juice your lips produce

I can taste that sweet LOVEJUICE

我知道妳也同樣地渴望著我

每一次我想起妳

妳的雙唇就像甜美的果汁

我能品嚐到那甜美的LOVEJUICE



I can tell you want me too

That luscious juice your lips produce

I can tell you want me too

That luscious juice your lips produce

I can taste that sweet LOVEJUICE



我知道你也同樣地渴望著我

你的雙唇就像甜美的果汁

我知道你也同樣地渴望著我

你的雙唇就像甜美的果汁

我能品嚐到那甜美的LOVEJUICE



I can taste that sweet LOVEJUICE



我能品嚐到那甜美的LOVEJUICE







資料自>[http://www.wretch.cc/blog/demon6664/9820019]

沒有留言:

張貼留言